open primary перевод

• открытое голосование

• open:    1) открытое место, пространство2) турнир типа "опен"3) открытый воздух; Ex: he likes to sleep in open он любит спать на открытом воздухе4) известность, гласность; Ex: life in the open жизнь у всех н
• primary:    1) что-л. имеющее первостепенное значение2) _ам. первичные, предварительные выборы, голосование (сторонников какой-л. партии) для определения кандидатов на выборах Ex: closed primary закрытые, предв
• in primary:    начало первичной обмотки
• in the open:    на стройплощадке, под открытым небом, не в помещении
• open into:    сообщаться с (о комнатах); вести в (о двери) откры(ва)ться в (о двери)
• open on:    выходить, открываться на
• open on to:    выходить на|в
• open to:    подверженный доступный
• blanket primary:    первичные выборы по "списку-простыне" Предварительные выборы [primaries], на которых выставляется длинный список кандидатов от нескольких партий на различные посты в один день (например, к
• chrominance primary:    тлв.нефизический цвет, представленный цветоразностными сигналами I и Q
• closed primary:    1) _ам. закрытые первичные выборы (голосуют только признанные приверженцы одной из партий)
• color primary:    основной цвет
• completely primary:    мат. вполне примарный
• contested primary:    амер. первичные выборы на альтернативной основе
• direct primary:    прямые выборы

• The number of students does not include students of open primary schools and open high schools.
  В число учащихся не включены учащиеся открытых начальных и открытых средних школ.
• The Government should allow all soldiers to participate in an open primary of any party and should amend relevant provisions of the Decree of Military Service.
  Правительству следует позволить всем военнослужащим участвовать в открытом выборе делегатов от любой партии и усовершенствовать положения действующего Декрета о воинской службе.